Ads 468x60px

domenica 19 febbraio 2012

Orly Mineral FX Collection: swatches and review (II part)

Il maltempo ha allentato la presa sul Nord Italia consentendomi, finalmente, di fotografare i tre smalti mancanti all'appello della Mineral FX Collection di Orly.
Visto che vi ho già presentato la collezione nel precedente post, non indugerei oltre e passerei subito a mostrarvi le foto!

Hi ladies!
Here I am with the second part of swatches and review of Mineral FX Collection by Orly. I introduced this collection in the first part, so I'm going to show you my pics.






Direct sunlight
In the shade
In the shade
Rococo A-Go-Go è un viola scuro con shimmer dorato-rame. E' il campione di pigmentazione della collezione, in foto potete vedere il risultato di una passata "standard". L'applicazione è semplicissima e la formula perfetta. I tempi di asciugatura sono rapidissimi. Tra i sei smalti che compongono la collezione, Rococo A-Go-Go è quello con la longevità più bassa, anche se viaggia sempre su livelli piuttosto elevati di durata: quattro giorni prima di scorgere un leggero tip wear (contro i sei degli altri). Grazie a Jen di The PolishAholic possiamo vedere un'interessante comparazione col Zoya Jem, che è davvero molto simile eccezion fatta per l'intensità dello shimmer, che è assai maggiore nel caso del Rococo A-Go-Go.

Rococo A-Go-Go is a dark purple with a gold-copper shimmer. It's the most pigmented polish of the collection, only one coat in my pics. Application is easy and formula is great. Also drying time is super fast. It has the minor longevity between the six shades of the collection: "only" four days before tip wear.
It is very similar to Zoya Jem, as you can see in this comparison made by Jen of The PolishAholic, even if Rococo A-Go-Go has a stronger shimmer.



Direct sunlight
Direct sunlight
Direct sunlight
In the shade
Rock Solid è lo smalto che mi aveva rubato il cuore appena viste le press releases. Sebbene, alla fine della fiera, io abbia incoronato Rock the World come mio preferito, le mie aspettative sul Rock Solid non sono stata affatto deluse. L'unico difetto che posso imputargli è che è difficile fotografarlo riuscendo a catturarlo in tutta la sua figaggine. Questo è un "difetto" che accomuna un po' tutti gli smalti holo glitter (ricordate il Sally Hansen Night Lights?): difficilmente la fotocamera riuscirà ad immortalare tutta la rifrangenza dei glitter olografici. Poco male, se mai vi dovesse capitare di vederlo dal vivo od acquistarlo sarete sorprese in positivo. Comunque: Rock Solid è un grigio scuro con glitter argento ed olografici, che saranno ben più evidenti sotto la luce solare od artificiale. Pigmentazione molto buona (due passate nelle foto) ed ottima durata.

When I saw the press releases, I thought that Rock Solid would be my favourite shade. After wearing all polishes, I decided that Rock the World is my fav one, but that doesn't mean that I was disappointed by Rock Solid. On the contrary, I still love it! Its only "defect" is the difficulty in capturing in the pics the brightness of its holo glitters. In general, I noticed that nail polishes with holo glitters are very difficult to photograph (remember Sally Hansen Night Lights?). In real life, this polish looks even more fascinating. Anyway: Rock Solid is a dark grey with silver and holo glitters, which will be more evident in direct or artificial light. Longevity and pigmentation are great (two coats in my pics).



In the shade
In the shade
Direct sunlight
Direct sunlight
Dulcis in fundo: Emberstone, aka il preferito del mio fidanzato.
Oh, caro Emberstone, ti debbo le mie scuse: quando ti ho visto nelle promo pictures ti avevo proprio ignorato. Anzi, avevo persino storto il naso. Mi sbagliavo, urca se mi sbagliavo.
Emberstone è il più eclettico della collezione: è un rosso aranciato con fiumi di shimmer multicolor al suo interno. Spero che dalle foto riusciate ad apprezzare le varie sfumature dello shimmer: dorate, rosa, arancio. Alla luce solare diretta vira decisamente verso l'arancio e il corallo. Pigmentazione molto buona (due passate anche qui), durata pressoché infinita (una settimana, e considerate che ci ho fatto sopra una nail art, appesantendolo con acrilici ed ulteriore strato di top coat) e tempi di asciugatura rapidi. Emberstone, nella mia opinione, è la colorazione meno invernale, nel senso classico del termine, della collezione, e lo vedo molto adatto anche alla primavera/estate.

The last shade is Emberstone, which is the favourite of my boyfriend. Ok, I have to say that, when I saw the promo pics, I was a bit disappointed by this shade. I didn't like it. But when I wore it for the first time I completely changed my mind. This is stunning!!! Emberstone is the more eclectic shade of the bunch, it's a red-orange with tons of multicolored shimmers. Can you see them? Orange, gold and pink particles! In direct sunlight it looks definitely more orange-y. It has a good pigmentation (two coats) and an incredibile longevity: it lasted one week on my nails even if I did a "heavy" nail art on it. IMO, Emberstone is the less winter-y shade of the collection and I think it would be great also for spring or summer.


Concludendo: considero la Mineral FX una delle collezioni più belle dell'ultimo anno nonché più riuscite in termini di formulazione. Ora che l'ho provata in toto, comprendo appieno l'entusiasmo con cui la community internazionale l'ha accolta e recensita. Ho molto apprezzato la commistione tra colorazioni classiche, quali Rock-It e Rococo A-Go-Go, rivisitate in modo "sfizioso", e più estrose, quali Stone Cold e Rock Solid.
Non mi resta che ringraziare nuovamente Ladybird House per avermi dato la possibilità di recensirla ed augurare a tutte una buona domenica!
A presto, suppongo con una nail art, ne ho in cantiere ben tre da mostrarvi!

In conclusion: I think that Mineral FX Collection is one of the most amazing collection of the past year. Now that I've tried all the shades I can understand the general enthusiasm that it has generated in the international community of nail bloggers. I have really appreciated the presence of classic shades like Rock-It and Rococo A-Go-Go, rivisited in a fancy way, and more unusual shades like Stone Cold and Rock Solid.
That's all I have for you today, hope that you had a super w-e and see you soon with a nail art - I have THREE nail arts to show!!!



ROCOCO A-GO-GO
Applicazione / Application
5/5
Asciugatura / Drying time
5/5
Coprenza / Pigmentation
5/5
Durata / Longevity
4/5
GIUDIZIO FINALE / OVERALL
4.75/5

ROCK SOLID
Applicazione / Application
4.5/5
Asciugatura / Drying time
4.5/5
Coprenza / Pigmentation
4/5
Durata / Longevity
5/5
GIUDIZIO FINALE / OVERALL
4.5/5

EMBERSTONE
Applicazione / Application
5/5
Asciugatura / Drying time
5/5
Coprenza / Pigmentation
4.5/5
Durata / Longevity
5/5
GIUDIZIO FINALE / OVERALL
4.75/5


*** I prodotti di questo post mi sono stati inviati da Ladybird House a scopo recensione ***
*** The products of this post were sent me for review by Orly's Italian distributor ***

12 commenti:

  1. Bellissimi!! E sulle tue unghie sono favolosi!!!

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Ma grazie! :) E' davvero una bellissima collezione, spero che riproporranno questa formulazione in futuro, magari con un bel verde... :D (sì, sono tarata!)

      Elimina
  2. Finalmente l'Emberstone, l'unico che posseggo (finora) perchè mi sembrava quello meno simile a ciò che già contiene il mio Helmer ;-) Mi sto ricredendo anche su altre nuances, è probabile che prossimamente faccia un pensierino su almeno un paio *___* Il fatto che la durata sia ottima in tutti i casi non fa che aumentare l'apprezzamento!

    RispondiElimina
    Risposte
    1. E' dura scegliere fra questi... Io "sponsorizzo" il Rock the World, ma sono terribilmente di parte! :D
      ps. presto pubblicherò quella nail art che-tu-sai, così ripropongo l'Emberstone! ;)

      Elimina
    2. Aspetto trepidante! *___*

      Elimina
  3. Sono tutti bellissimi, ma Rock Slid mi ha proprio rapita! Sbavvv :ç

    RispondiElimina
    Risposte
    1. E' davvero particolarissimo, e dal vivo è pure meglio! Si fa pregare un po' in fase di rimozione come tutti i glitter, ma ne vale assolutamente la pena! :)

      Elimina
  4. Belli, anch'io "stranamente" sono attirata dall'arancio <3, sentirò l'odore di primavera in arrivo (nonostante le previsioni di neve)?

    RispondiElimina
  5. Per me invece niente arancio (per quanto sia bello, tanto di cappello, ma per questo salto cromatico ancora non sono pronta!), solo vagonate e vagonate di Rock Solid e Rococo A-Go-Go.
    Sono tradizionale, checcedevofà?

    RispondiElimina
  6. Avevo in wishlist il Rococo-A-Go-Go ma ho in arrivo lo Zoya, e mi ero persa sto comparison. Quindi grazie per il link.. però io di sti colori non ne ho mai abbastanza quindi in realtà non ho il coraggio di toglierlo dalla WL!

    RispondiElimina
  7. Adoro gli samlti, Orly, hanno dei colori fenomenali!
    Se ti va, passa anche da noi, ti aspettiamo su biancanevemakeup.blogspot.com!
    ciao
    le ragazze biancaneve

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Grazie per la visita, passo volentieri da voi! :)
      Gli smalti Orly son pazzeschi, ho pronto il Fowl Play da recensire ed è talmente bello che è ipnotico! :)

      Elimina

Adoro leggere i vostri commenti e faccio sempre del mio meglio per rispondere a tutti! Vi chiedo la cortesia di non lasciare link/spam, se volete che legga qualcosa la mia email è a vostra disposizione! :)

Your comments made my day and I always try to reply as much as possible! Please refrain from spamming or link dropping, if you want me to visit your website send me an email! :)